ГоловнаІсторія економікиІсторія економічних відносин → 
« Попередня Наступна »
А.Ю. Бахтурин, Н.Є. ГЛУЩЕНКО, Т.І. Скрипникова. Росія і США: Економічні відносини. 1933-1941. Збірник документів. - М.: Наука. - 480 с., 2001 - перейти до змісту підручника

№ 104 Промова голови правління акціонерного товариства Амторг Д.А. Розова

Чотирнадцять місяців пройшли з тих пір, як я мав задоволення звертатися до Вас з промовою. Мені приємно знову розмовляти з Вами і відзначити, що за ці 14 місяців відбулося значне розширення американо-радянської торгівлі.

Цьому сприяли два істотні фактора. По-перше, висновок торгового договору між нашими країнами 4 серпня 1937, яким був обумовлений принцип найбільшого сприяння.

По-друге, подальший розвиток безпосередніх угод американських фірм з радянськими імпортними й експортними організаціями.

Після цього витонченого сніданку я не збираюся обтяжувати Вас громіздкими статистичними даними. Дозволю собі, однак, навести кілька цифр для ілюстрації. За даними Міністерства торгівлі США, експорт із США в СРСР в 1937 р. досягав близько 43 млн дол, тобто в п'ять разів більше, ніж в 1933 р.

Імпорт в США з Радянського Союзу в 1937 р. оцінювався приблизно в 31 млн дол, або в три рази більше, ніж в 1933 р.

Ці цифри, однак, не відображають повною мірою обсяг торгівлі між США та СРСР за 1937 Сума в доларах 43 млн являє собою лише фактичний експорт з США, тобто відвантаження, закінчені до кінця року. Радянські закупівлі в 1937 р. фактично досягали 75 млн дол проти 35 млн дол в 1936 р.

Дозвольте мені також зазначити, що понад 45% загальної кількості закупівель СРСР в 1937 р., або близько 34 млн дол вартістю, були зроблені безпосередньо радянськими імпортними організаціями у американських фірм. Вартість безпосередніх замовлень в 1937 р. фактично дорівнювала загальної вартості всіх радянських замовлень, поміщених в США в 1936 р.

Безпосередні угоди грали навіть більшу роль у радянському експорті в США. Із 31 млн дол, реалізованих в 1937 р. від товару, ввезеного в США з СРСР, 24 млн дол були результатом безпосередніх угод радянських організацій з американськими фірмами.

Вам напевно відомо, що у зв'язку з договором 4 серпня 1937 Радянським Союзом було заявлено про намір купити на 40 млн дол товара в США протягом обумовленого в договорі року.

Я вважаю, що Вам буде приємно почути, що наші попередні підрахунки вказують на те, що радянські замовлення, поміщені за перші дев'ять місяців договірного року, тобто з 1 серпня 1937 до 1 Травень 1938 вже перевищили суму в 40 млн дол, обумовлені за договором, і що до кінця договірного року наші фактичні закупівлі, безсумнівно, значно перевищать етуусумму.

Ж жаль, повинен сказати, чтого> збільшення радянського експорту в.США значно слабкіше наших закупівель. За 9 місяців наші иро-даяагна.США досягають лише СТОІУЮСТІ 19 млн дол

Розвиток нашого експорту в ваш.у, країну все ще затрудненообло-жеашемчрезвичайНо високими поплін нашого товару, як, вапр-му « гр, в отношеніі.виделанного каракулю і білки.

Візьмемо також антрацит. Спроба, яка зараз робиться відновити важку акцизну мито на радянський антрацит, є відлунням тих обмежувальних заходів, які, як нам здавалося, вже давно відійшли в область перекази ^

Я тієї думки, що в інтересах американських фірм , які отримують від нас замовлення, сприяти нам в усуненні всіх перешкод до розвитку наших торговельних відносин з вашою країною. Це сприяння особлива бажано для нас відносно продажу і розподілу в США радянського експортного товару, тим більше, що переважна частина, його не є конкурентним для американської продукції. Беручи до уваги звичайні, панівні у зовнішній торгівлі тенденції, навряд чи потрібно підкреслювати той факт, що Норг мальное розвиток радянського експорту в США з'явиться найкращою гарантією до підтримання радянських закупівель в США на справжньому високому рівні, як і до подальшого збільшення цих закупівель.

Вам, може бути, цікаво буде дізнатися, що всі закупівлі Радянського Союзу в США проводилися за останні кілька років за готівку.

З 1933 р. СРСР мав сприятливий торговий баланс. За період 1933-1937 рр.. радянський експорт перевищував імпорт на загальну суму в два більйона чотиреста млн руб. (За курсом рубля для зовнішньої торгівлі згідно з декретом від 1 квітня 1936 р.). У 1935 р. радянська заборгованість за кордон була сильно скорочена, і в даний час вона фактично ліквідована. З 1933 р. баланс міжнародних платежів був також сприятливий для СРСР. Нарешті, як Вам безсумнівно відо-мо, СРСР сильно збільшив свою здобич золота за ці роки. Вам буде тому зрозуміло, чому СРСР, за словами новообраного Народного комісара зовнішньої торгівлі, м-ра Чвялева, "зараз не потребує дорогого кредиті", воліючи "робити свої закупівлі закордоном на базисі готівкового розрахунку".

Не підлягає сумніву, що обсяг радянсько-американської торгівлі, незважаючи на зростання його за останні роки, все ж достатньою мірою скромний для таких двох обширних країн, як США і СРСР. Проте наші закупівлі, навіть у теперішньому масштабі, відіграють важливу роль для кількох галузей американської промисловості. Наприклад, в 1937 р., за даними "Нешінел Машин Тул Гілдерс v Ассоші-ейшн", замовлення на верстати становили 43,3% всіх закордонних замовлень, отриманих цією галуззю промисловості, і 13,3% всіх внутрішніх замовлень.

За перші 4 місяці 1938 радянські замовлення на верстати склали 36,7% всіх іноземних замовлень, отриманих промисловістю, і 19% всієї сукупності внутрішніх і закордонних замовлень.

При стані теперішній депресії в США підтримку і збільшення наших замовлень матиме серйозне значення для багатьох важливих галузей американської промисловості. Мені особисто здається, що є ще багато можливостей для розвитку торгівлі між США і СРСР.

Мені не думається, щоб хто-небудь, кому відоме справжнє становище, став заперечувати факт, що Радянський Союз усіма різними заходами намагається сприяти зростанню радянсько-американської торгівлі.

Але за самою своєю природою зовнішня торгівля повинна базуватися на взаємності та спільних зусиллях торговельних організацій обох країн. Надзвичайно важливо тому, щоб було приділено достатньо уваги зацікавленими організаціями та у фінансово-промислових сферах США питання про надання більш пільгових умов, які все ще відсутні, для належного фінансування радянсько-американської торгівлі.

Вам відомо, що планове господарство СРСР виключає можливість криз. За період від 1929 по 1932 р., коли світова торгівля завдяки кризі впала на 25,5%, радянська зовнішня торгівля збільшилася на 26,2%. На радянське планове господарство також не може зробити впливу панівна нині в багатьох країнах депресія. Навпаки, СРСР зараз має можливість не тільки до продовження зовнішньої торгівлі, а й до її збільшення, і особливо щодо закупівель, чого не можна сказати про багатьох країнах, що страждають від справжнього економічної кризи.

Вам, може бути, буде цікаво дізнатися, що ввезення машин і устаткування в СРСР в 1937 р. склав лише 2% їх загальної внутрішньої продукції.

Радянським Союзом таким чином досягнута повна незалежність в технічному та економічному сенсі.

Я не збираюся втомлювати собравшееся тут шановне товариство цифрами і даними про розвиток Радянського Союзу, так як цього вже торкнувся посол Трояновський. Але все ж хочу підкреслити, що економічна незалежність СРСР зовсім не означає, як це висловив народний комісар зовнішньої торгівлі м-р Чвялев, що "Радянський Союз прагне до ізоляції у зовнішній торгівлі, ж тієї автаркії, яка неминуча для фашистських країн, паліїв нової світової війни ". М-р Чвялев недавно звернув нашу увагу на заяву Йосипа Сталіна про те, що "наша політика, політика СРСР - політика миру і розвитку 'торговельних зносин з усіма країнами".

У зв'язку з цим я вважаю за необхідне звернути увагу шановних слухачів на що мали місце піратські напади в Средізем-ном море на торговельні судна, зайняті мирною торгівлею. Такі порушення прав, як піратське захоплення франківськими бунтівниками пароплава "Ленсовет", який віз товари, закуплені ним в США для СРСР, можуть серйозно пошкодити торгівлі СРСР з США, якщо такі порушення не буде покладено край.

Дозвольте мені на закінчення висловити Вам моє тверде переконання в тому, що за сприяння американських фірм і Американо-російської торгової палати представиться повна можливість до подальшого розвитку радянсько-американської торгівлі. Я дякую Вам.

РГАЕ. Ф. 413. On. 13. Д. 2134. Л. 24-26. Копія. Переклад з англ., Сучасний оригіналу.

« Попередня Наступна »
= Перейти до змісту підручника =
Інформація, релевантна " № 104 Промова голови правління акціонерного товариства Амторг Д.А. Розова "
  1. № 120 Доповідна записка комісії 3-го головного управління Наркомоборонпрома СРСР начальнику експортного управління Амторгу В.К. Богдану про виконання замовлень на верстати американськими фірмами 12 листопада 1938 Секретно
    правління Наркомоборонпрома СРСР начальнику експортного управління Амторгу В.К. Богдану про виконання замовлень на верстати американськими фірмами 12 листопада 1938
  2. Постанова Уряду Російської Федерації від 27 листопада 2004 р. N 691 «Про федеральному агентстві з управління федеральним майном».
    Правлінню федеральним майном. 2. Установити, що Федеральне агентство з управління федеральним майном: - є уповноваженим федеральним органом виконавчої влади, що здійснює функції в галузі приватизації та повноваження власника, в тому числі права акціонера, у сфері управління майном Російської Федерації (за винятком випадків, коли зазначені
  3. слів і словосполучень
    правління Вищий орган влади Верховна державна
  4. Заняття 3СОВРЕМЕННАЯ ПОЛІТИЧНА КАРТА СВІТУ
    правління: республіканську і монархічну. Республіка - форма правління, коли всі вищі органи влади обираються або створюються парламентом. Більше 75% всіх країн світу мають республіканську форму правління. Наприклад, Франція, Польща, Індія, Китай, США. Монархія - форма правління, де верховна державна влада належить одній особі. Наприклад, Іспанія, Великобританія,
  5. 7. ОРГАНИ УПРАВЛІННЯ ТОВАРИСТВА 7.1.
    правління Товариства є загальні збори акціонерів, до виключної компетенції якого належать: а) визначення основних напрямів діяльності Товариства і використання фінансових коштів, б) зміна Статуту; в) зміна розмірів Статутного капіталу: г) створення, реорганізація та ліквідація дочірніх підприємств, представництв, філій та спільних підприємств;
  6. 3. СТАТУТНИЙ КАПІТАЛ ТА АКЦІЇ ТОВАРИСТВА
    голови правління та головного бухгалтера Товариства 3.8. При реорганізації юридичної особи, яка є власником іменних акцій, його правонаступник може стати ала-ділкам цих акцій тільки за згодою всіх інших акціонерів. В іншому випадку правонаступнику відшкодовується вартість акцій за їх розрахунковою ринковою ціною з урахуванням вартості основних і оборотних коштів Товариства. В
  7. ПРИЙНЯТІ Позначення і скорочення
    правління ПДВ - податок на додану вартість ПДВ - норма доданої вартості НДДКР - науково-дослідні і дослідно-конструкторські роботи НКТ - насосно-компресорні труби ННК - Національна нафтова компанія НПЗ - нафтопереробний завод ВАТ - відкрите акціонерне товариство ОКОФ - Класифікація основних фондів ТОВ - товариство з обмеженою відповідальністю
  8. 13.2. Облік резервного капіталу
    правління використання прибутку по кварталах, а іноді й по місяцях. Відрахування до резервного фонду можуть бути нерівномірними, лише в цілому за рік вони становили не менше 5% річного чистого прибутку. Використовувати резервний фонд ні на які цілі, крім зазначених у законі, не можна. Відрахування до резервного капіталу з прибутку відображаються бухгалтерськими записами на рахунках бухгалтерського обліку: Д 84
  9. ВПРАВИ І ЗАВДАННЯ
    правління, коли всі вищі органи влади обираються або створюються парламентом. 4) Монархія - це форма правління, де верховна державна влада належить одній особі. 4 Вставте в пропозиції дані під рисою дієслова. 1) В даний час на політичній карті світу ... 230 країн. 2) Понад 190 з них ... незалежними державами. 3) За соціально-економічному розвитку країни ... на
  10. ОЦІНКА АКТИВІВ АКЦІОНЕРНИХ ІНВЕСТИЦІЙНИХ ФОНДІВ І активами пайового інвестиційного фонду
    акціонерних інвестиційних фондів і чистих активів пайових інвестиційних фондів. Вартість чистих активів акціонерних інвестиційних фондів і чистих активів пайових інвестиційних фондів визначається в порядку і строки, передбачені нормативними правовими актами федерального органу виконавчої влади по ринку цінних паперів. Стаття 37. Оцінка активів акціонерних інвестиційних
  11. 1.3. Облік власних акцій
    акціонерних товариств, товариств з обмеженою відповідальністю та товариств часто виникають ситуації, коли вони з тих чи інших причин з різними цілями викуповують у акціонерів (учасників) власні акції (частки в статутному (складеному) капіталі). Акціонерні товариства можуть викупити власні акції, щоб: - перепродати акції за вищою ціною; - змінити співвідношення сил на загальному
енциклопедія  млинці  глінтвейн  кабачки  медовуха